John Kattsson, detektiv

En flicka klädd i rött försvinner när hon är på väg att besöka sin mormor. Detektiven John Kattsson lovar flickans förtvivlade mamma att leta rätt på henne. Fallet påminner ­detektiv ­Kattsson, som kan sin kriminal­historia, om ett annat fall där en flicka förvinner och blir uppäten av en varg …

Böckerna om John Kattsson har i Frankrike sålt i 820000 exemplar.

Yvan Pommaux, född 1946, är en fransk illustratör och författare till böcker för barn och ungdom. Sedan debuten 1972 har han utgivit över 70 titlar, varav tre om John Kattsson: John Chatterton détective (1993), Lilas (1995) och Le grand sommeil (1998).

»Häromdagen damp det ned en riktig pärla från Karneval förlag. En fransk detektiv gjorde entré i mitt liv. Det rör sig om John Kattsson, detektiv, eller som han heter på originalspråket, John Chatterton, Détective … Ja, det här är en perfekt krim-historia för barn från tre-fyra år och uppåt. Bilderna och inte minst färgsättningen är perfekta för en saga i film noir-stil. Den ligger i gränssnittet mellan folksaga och privatdetektiven Kant. Att läsa och bläddra sig fram med hjälp av ledtrådarna är ett sant nöje. Och för den som har möjligheten att göra det tillsammans med barn och barnbarn är det en stor läsupplevelse.« Leif Strandberg på lindelof.nu

»Boken är i liggande format med härligt generösa och ytterst skickligt och precist utförda bilder, varierade till format och perspektiv. Den sparsamma texten, helt i dialogform, ligger i förenklade pratbubblor. John Kattsson, detektiv är en spännande, klassiskt utformad deckarberättelse för de lite äldre bilderboksbarnen och kan säkerligen också uppskattas av vuxna.« Tine Billing I BTJ